Выясните единицу расчёта
Цена за страницу, слово или проект может включать разные работы. Уточните правила подсчёта объёма, минимальный заказ и обработку таблиц. Не сравнивайте две итоговые суммы, пока не понятен состав каждой.
Отделите обязательное от дополнительного
Вёрстка, срочность, редактура и оформление могут оцениваться отдельно. Спросите о дополнительных расходах до подтверждения заказа. Для документов заранее уточните, относится ли названная цена только к переводу или также к согласованным процедурам.
Сравните условия, а не скидки
Проверьте сроки, порядок правок и требования к исходным файлам. Слишком короткий срок без времени на вопросы может создать неудобства при приёмке. Мы не публикуем вымышленные прайсы: окончательное предложение даёт выбранный исполнитель после изучения задания.
Официальный профильный источник ↗
Условия услуг, расписания и требования проверяйте перед обращением. Материал — самостоятельная редакционная памятка.